Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VOD
V českém znění: Libor Terš - Nicholas Ofczarek (Hadrafous), Zuzana Mixová - Hedi Kriegeskotte (Babička), Viktor Antonio - Hans Marquardt (Kašpárek), Lukáš Souček - Benedikt Jenke (Pepa), Jakub Saic - August Diehl (Cvakoděj), Šárka Vondrová - Christiane Paul (Hadrnosová), Milada Vaňkátová - Luna Wedler (Amaryllis), Bohdan Tůma, Ivo Novák, Kateřina Halešová, Petr Burian, Klára Sochorová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Jana Fencak
Dialogy: Soňa Bubníková
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro Uranii vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu MovieSound - 2023